La Raffinerie

Share/Partagez

Only 50 to produce, and I’m done ! Sorry, I’ve been quiet for the last weeks, but I have a good reason. I got a big order. A really big order for a business my size ! 200 necklaces to produce for an important client. And I only have 50 left to do. I can’t reveal the name of the client for now, but I will as soon as the jewelry are in stores. I’m really excited about this order. I still cannot believe it. It seems to good to be true. Stay tuned !

Have a great weekend:)

>>>

Plus que 50 à produire, et j’ai terminé. Désolée pour le silence des derniers jours, mais j’ai une bonne raison. J’ai reçu une très grosse commande. Pour une petite entreprise comme la mienne, c’est gros ! J’ai 200 colliers à produire pour un grand client. Je ne peux pas révéler le nom du client pour l’instant, mais je le ferai dès que les bijoux sont en magasin. Je suis très excitée de cette commande. J’ai encore du mal à le croire. Cela semble trop beau pour être vrai. À suivre !

bon week-end:)

 … More > Plus

Share/Partagez

La Raffinerie has a new home! Things are moving quickly. I had to move to grow. I’m not sad of leaving my home studio ! It’s not easy to work from home. When Marie-Ève, Betina lou designer, asked me if I wanted to move with her, I didn’t think twice. The studio has a great energy, the view is beautiful and the space is perfect for my jewelry.It’s only a 10 minute bike ride from my apartment.

I can’t wait to start working from that lovely sunny studio!

>>>

La Raffinerie a une nouvelle maison ! Les choses bougent rapidement. Pour croitre, je devais déménager. Je suis très contente de ne plus travailler à la maison. Ce n’est pas facile de travailler à partir de chez soi. Lorsque Marie-Ève, la designer de Betina Lou, m’a demandé si je voulais déménager dans son atelier, j’ai accepté sans hésitation. Le studio a une superbe énergie, la vue est belle et l’espace est parfait pour mes bijoux. En plus, c’est seulement à 10 minutes en vélo de chez moi.

J’ai très hâte de commencer à produire !

… More > Plus

Share/Partagez

Will the sun ever come out? Meanwhile, here are some sunny pictures to bring up the moral!

Est-ce le soleil va sortir de sa cachette ? En attendant, voici quelques photos ensoleillées pour garder le moral !

via lovelyindeed.com
via ohhboy.blogg.se
via patusibu.blogspot.com
via everyminuteeveryday.tumblr.com

via pinterest.com

via missmoss.co.za

via laraffinerie.ca

Share/Partagez

On April 24th, I’m turning 30! It’s a big deal for me, I’ve been talking about it for months. I bet my friends and family can’t wait for it to be over:) I’m not sad, I’m actually quite happy! For the occasion, I’m offering 30% off everything on my online boutique!

Spring is here. The Canadian winter has been though. We all want to renew our wardrobe and wear color. I’ve added new models on www.laraffinerie.ca. Check it out!

How does it work: just enter “APRIL” at cashout and the promotion will be automatically deducted. Enjoy Spring!

>>>

Le 24 avril prochain, je fête mes 30 ans ! Cela fait des mois que j’en parle à mes amis et à ma famille. Je suis certaine, qu’ils ont hâte que ce soit passé:) C’est un événement important pour moi ! Je ne suis pas triste, en fait je suis même contente. Pour cette occasion, j’ai décidé d’offrir un rabais de 30% sur ma boutique en ligne seulement.

Le printemps est arrivé. L’hiver canadien a été difficile. On veut tous renouveler notre garde-robe et porter des couleurs. J’ai rajouté des nouveaux modèles sur www.laraffinerie.ca. Jetez-y un coup d’oeil !

Comment cela fonctionne: indiquer le code “AVRIL” à la caisse. Le rabais de 30% sera automatiquement déduit. Bon printemps!… More > Plus

Share/Partagez

See +++ pictures >> Voir +++ photos

Share/Partagez

I just started a new collection of vintage writing machine. There are not easy to find…it make them even more exciting to collect. Here are my two writing machine that I have! At first, I found the turquoise one. It’s when I found the yellow writing machine that I decided to start a little collection. Will soon hit the road to try to find other ones. There are some beautiful ones online, but the shipping costs are way to expensive. Did you know that the first writing machine was invented in 1714!

Do you have a vintage collection?

>>>

Je viens tout juste de commencer une collection de machines à écrire. Elles ne sont pas faciles à trouver…ce qui rend la collection encore plus intéressante. Voici les deux machines que j’ai. La turquoise est la première que j’ai trouvé. C’est lorsque j’ai trouvé la jaune que j’ai décidé de commencer une petite collection. Je viens bientôt partir à la recherche de d’autres machines. On en trouve des superbes sur le web, mais les frais de livraison sont beaucoup trop chers. Saviez-vous que la première machine a été inventée en 1714!

Avez-vous une collection d’objets vintage ?… More > Plus